1. r�sz Monita, a n�i mez�ny leg�g�retesebb bokszol�ja egy s�lyos s�r�l�s k�vetkezt�ben elvesz�t egy fontos m�rk�z�st. Miut�n a sportot hossz� id�re mell�znie kell az �let�b�l, szomsz�dja aj�nl�s�ra elv�llal egy �ll�st ann�l a c�gn�l, ahol � dolgozik. Esperanza szok�s�hoz h�ven meglehet�sen kir�v�an �lt�zik fel, ami miatt Mercedes, Martin titk�rn�je lekezel�en b�nik vele. 2.r�sz Esperanza m�gis besz�l Alfred�val, miut�n Martin �gy d�nt, hogy felveszi. Esperanza �sszet�z�sbe ker�l a k�teked� utcagyerekekkel is. Debra tal�lkozik Iriart�vel. Amikor megtudja, hogy a l�ny Miguel h�ga, elk�ri a sz�m�t, mert bossz�t akar �llni a f�rfin. 3.r�sz Quique b�rt�nbe ker�l, de Nieves kiszabad�tja. Martin megk�ri Monit�t, hogy vigy�zzon a h�rom gyerekre, de elektromos hiba miatt t�z �t ki a h�zban. Martin �r�kbe fogadja a h�rom gyereket, aminek a bar�tn�je nem nagyon �r�l. 4.r�sz Monita mindenki d�bbenet�re felmond a c�gn�l, mert egy mexik�i �gyf�l moleszt�lja. Quique bemutatja Monit�t egy bokszedz�nek, mert Las Vegasba akarnak menni, �s ott szeretn�nek versenyezni, majd ebb�l haszonra szert tenni. 5.r�sz Martinnak siker�l meggy�znie Esperanz�t, hogy dolgozzon tov�bb �s legyen a szem�lyi asszisztense. Jos� kelletlen�l fogadja el a ruh�kat, amiket Costanza v�s�rolt a gyerekeknek. Martint megl�togatja a gyerekek �ll�t�lagos apja. �m � csak egy sz�n�sz, Osvald�, akit Miguel b�relt fel. Martin gyanakszik, �s ennek hangot is ad. Ezt a besz�lget�st Jos� kihallgatja. 6.r�sz Jos� elmegy Martin �s Osvald� megbesz�lt tal�lkoz�j�ra titkokban, �m ott r�j�n, hogy az apj�nak hitt ember egy vadidegen �s ezt elmondja Martinnak. Osvald� elrohan, de Martin k�veti �t, k�s�bb r�j�n, hogy Iriarte �ll a dolgok h�tter�ben. Mindenki Iviart�t v�dolja, egyed�l Alfredo gyanakszik Miguelre, b�r bizony�t�ka nincs ellene. Quique r�j�n, hogy Esperanza hazudott neki az �ll�s�val kapcsolatban. Quique az irod�ban felejti a birk�z� fesztiv�l r�plapj�t amit Martin megtal�l �s miut�n elolvassa, �gy d�nt, hogy elviszi oda a gyerekeket. 7.r�sz Quique nem tud fell�pni, mert rosszul �rzi mag�t. Megk�ri Esperanz�t, hogy helyettes�tse, de a l�ny nem v�llalja. A n�z�k k�vetelik Vill�m Kapit�nyt, ez�rt v�g�l m�giscsak r��ll. Megnyeri a meccset. Coki szem�lyesen is szeretne tal�lkozni Vill�m Kapit�nnyal, ez�rt bemegy az �lt�z�be Martinnal �s a gyerekekkel egy�tt. Esperanza autogramot ad, �s egyik�k sem ismeri fel. Debora tal�lkozik Rolandoval, Martin r�gi bar�tj�val. Rolando megh�vja Debor�t egy tengerparti �d�l�be. 8.r�sz Iriarte megfenyegeti Miguelt, hogy meg�li, ha nem fizeti ki a tartoz�s�t. Debora beleszeret Rolandoba, aki megh�vja �t mag�hoz, Punta del Est�be. Constanza hatalmas botr�nyt csap, mert Esperanza le�nti te�val. Beatriz elmegy az irod�ba, k�zli Alfredoval, hogy megbocs�t neki. Mercedes megk�ri Esperanz�t, hogy vigyen el Maritnnak n�h�ny iratot al��r�sra, menjen ut�na a buliba. Nem engedik be, mert nincsen megh�v�ja. �gy h�t bel�g, de az egyik �r �szreveszi. Menek�l�s k�zben egyenesen Martin karjaiba esik. 9.r�sz Martin bemegy az irod�ba Esperanz�val, hogy al��rja a szerz�d�st, mivel azt a l�nynak azonnal vissza kell vinnie a c�ghez. Esperanza v�letlen�l leejt egy tollat a f�ldre, �pp Martin l�b�hoz. Leguggol, hogy f�lvegye, amikor bel�p Constanza. Constanza f�lre�rti a helyzetet. Martin �s Constanza otthagyj�k a partit �s bemennek a c�ghez megbesz�lni az incidenst, ez azonban heves vit�ba torkollik. 10.r�sz Kirabolj�k a Quesada c�g irod�j�t, a b�nt�nnyel Monit�t v�dolj�k, de k�s�bb a rend�rs�g kider�ti, hogy Miguel rendezte meg a rabl�st mert p�nzre volt sz�ks�ge. Constanza nem n�zi j� szemmel Martin �s Monita viszony�t, ez�rt megk�ri Miguelt, hogy tegye el l�b al�l a l�nyt. Quque fl�rt�lni kezd Constanz�val, Miguel pedig Turc�val randev�zik. 11.r�sz: Miguel �sszeesk�v�st sz� Constanza ellen, �s azzal v�dolja Alfred�t, hogy Mercedes szeret�je. Monita elutazik, hogy ne ker�lj�n rend�rk�zre. Mart�n utol�ri a buszon, �s visszaviszi a c�ghez. �tk�zben lerobban a kocsijuk. 12. r�sz: Esperanza �s Mart�n egy�tt t�lti az �jszak�t, de nem t�rt�nik k�z�tt�k semmi. Quique, amikor hazat�r, k�rd�re vonja Esperanz�t, majd k�zli vele, hogy folytathatja az �k�lv�v�st. Miguel �t akarja venni a c�g ir�ny�t�s�t, de �lma meghi�sul. Esperanz�t kem�ny �t�s �ri az edz�sen, ez�rt nem megy be a hivatalba. 13. r�sz: Mart�n �s Constanza k�tnyelv� iskol�ba akarja iratni a gyerekeket, akik nem lelkesednek az �tlet�rt. Monita beteget jelent az irod�ban, de Mart�n r�j�n, hogy a l�ny valamit titkol el�le. Miguel mesterked�se nagy bajba sodorja Alfred�t �s Mercedest. A gokartverseny nem v�rt esem�nnyel v�gz�dik. 14. r�sz: Esperanz�t beviszik az �rsre, mert meg�t�tte a rend�rt, aki ell�kte Nievest. Mart�n hozza ki a fogd�b�l. Volt tan�ra, Garraham megzsarolja Constanz�t. Mart�n �s Esperanza egy�tt eb�del, amir�l titokban fot� k�sz�l. mercedes megharagszik Alfred�ra, aki elhitette vele, hogy az�rt v�lt el a feles�g�t�l, mert kedveli �t. 15.r�sz: Constanza nagyon m�rges lesz, amikor megtal�lja Mart�n �s Esperanza k�z�s k�p�t. Mart�n igyekszik megmagyar�zni a dolgot, de a n� nem hallgatja meg, �s r�ad�sul ki�t�sei lesznek az idegess�gt�l. Mart�n hazaviszi, �s orvost h�v hozz�. Quique bemegy Monit�hoz, ahol megl�tja Miguelt. Elmondja Kimberleynek, hogy Miguel volt az, aki eladta neki a nyakl�ncot. 16. r�sz Constanza megtudja, hogy Martin, Esperanz�val ment el a k�vets�gre. Monita k�vetkez� ellenfele a h�rhedt Cobra szeretne lenni, de az �sszecsap�s egyel�re csak terv. Martin megtudja, hogy Miguel el�rulta. Amikor azonban Miguel �ngyilkoss�ggal fenyeget�zik m�gis mell� �ll. 17. r�sz Martin megakad�lyozza Miguel �ngyilkoss�g�t. Debora �s Rolando bejelentik, hogy �sszeh�zasodnak. Jose, Coci �s Laura egyre nehezebben viselik Constanz�t. A c�gn�l Mercedes cs�kol�zik Alfred�val, ezt megl�tja Beatriz. 18. r�sz Martin azt a tan�csot kapja Esperanz�t�l, hogy egyed�l pr�b�ljon boldogulni a gyerekekkel. Martin lemondja az utat Constanz�val, s�t k�s�bb azt, javasolja, hogy tartsanak sz�netet. Jose el�js�golja Esperanz�nak, hogy Martin �s Constanza nincsenek egy�tt. A h�rnek Esperanza rendk�v�l �r�l. 19.r�sz Constanz�t �s Roland�t lef�nyk�pezi egy fot�s, ami miatt botr�ny t�r ki, Martin �s Constanza k�z�tt. Constanza ezzel a fot�val akarta f�lt�kenny� tenni a bar�tj�t, de balul �t ki a dolog. Miguel ki akarja semmizni Martint, ez�rt megk�ri az �gyv�d Faluch�t, seg�tsen neki. Mercedes �sszemelegedik Faluch�val. 20. r�sz Rolando vereked�st provok�l az irod�ban Martinnal. Martin kih�vja aut�versenyre a f�rfit. Kider�l, hogy Falucho az�rt randev�zik Mercedes-szel, hogy inform�ci�t szerezzen Martinr�l. Miguellel el akarj�k t�vol�tani az �tb�l Alfred�t. Monita elhat�rozza, hogy elmondja Martinnak az igazat.