1. rész Monita, a női mezőny legígéretesebb bokszolója egy súlyos sérülés következtében elveszít egy fontos mérkőzést. Miután a sportot hosszú időre mellőznie kell az életéből, szomszédja ajánlására elvállal egy állást annál a cégnél, ahol ő dolgozik. Esperanza szokásához híven meglehetősen kirívóan öltözik fel, ami miatt Mercedes, Martin titkárnője lekezelően bánik vele. 2.rész Esperanza mégis beszél Alfredóval, miután Martin úgy dönt, hogy felveszi. Esperanza összetűzésbe kerül a kötekedő utcagyerekekkel is. Debra találkozik Iriartével. Amikor megtudja, hogy a lány Miguel húga, elkéri a számát, mert bosszút akar állni a férfin. 3.rész Quique börtönbe kerül, de Nieves kiszabadítja. Martin megkéri Monitát, hogy vigyázzon a három gyerekre, de elektromos hiba miatt tűz üt ki a házban. Martin örökbe fogadja a három gyereket, aminek a barátnője nem nagyon örül. 4.rész Monita mindenki döbbenetére felmond a cégnél, mert egy mexikói ügyfél molesztálja. Quique bemutatja Monitát egy bokszedzőnek, mert Las Vegasba akarnak menni, és ott szeretnének versenyezni, majd ebből haszonra szert tenni. 5.rész Martinnak sikerül meggyőznie Esperanzát, hogy dolgozzon tovább és legyen a személyi asszisztense. José kelletlenül fogadja el a ruhákat, amiket Costanza vásárolt a gyerekeknek. Martint meglátogatja a gyerekek állítólagos apja. Ám ő csak egy színész, Osvaldó, akit Miguel bérelt fel. Martin gyanakszik, és ennek hangot is ad. Ezt a beszélgetést José kihallgatja. 6.rész José elmegy Martin és Osvaldó megbeszélt találkozójára titkokban, ám ott rájön, hogy az apjának hitt ember egy vadidegen és ezt elmondja Martinnak. Osvaldó elrohan, de Martin követi őt, később rájön, hogy Iriarte áll a dolgok hátterében. Mindenki Iviartót vádolja, egyedül Alfredo gyanakszik Miguelre, bár bizonyítéka nincs ellene. Quique rájön, hogy Esperanza hazudott neki az állásával kapcsolatban. Quique az irodában felejti a birkózó fesztivál röplapját amit Martin megtalál és miután elolvassa, úgy dönt, hogy elviszi oda a gyerekeket. 7.rész Quique nem tud fellépni, mert rosszul érzi magát. Megkéri Esperanzát, hogy helyettesítse, de a lány nem vállalja. A nézők követelik Villám Kapitányt, ezért végül mégiscsak rááll. Megnyeri a meccset. Coki személyesen is szeretne találkozni Villám Kapitánnyal, ezért bemegy az öltözőbe Martinnal és a gyerekekkel együtt. Esperanza autogramot ad, és egyikük sem ismeri fel. Debora találkozik Rolandoval, Martin régi barátjával. Rolando meghívja Deborát egy tengerparti üdülőbe. 8.rész Iriarte megfenyegeti Miguelt, hogy megöli, ha nem fizeti ki a tartozását. Debora beleszeret Rolandoba, aki meghívja őt magához, Punta del Estébe. Constanza hatalmas botrányt csap, mert Esperanza leönti teával. Beatriz elmegy az irodába, közli Alfredoval, hogy megbocsát neki. Mercedes megkéri Esperanzát, hogy vigyen el Maritnnak néhány iratot aláírásra, menjen utána a buliba. Nem engedik be, mert nincsen meghívója. Így hát belóg, de az egyik őr észreveszi. Menekülés közben egyenesen Martin karjaiba esik. 9.rész Martin bemegy az irodába Esperanzával, hogy aláírja a szerződést, mivel azt a lánynak azonnal vissza kell vinnie a céghez. Esperanza véletlenül leejt egy tollat a földre, épp Martin lábához. Leguggol, hogy fölvegye, amikor belép Constanza. Constanza félreérti a helyzetet. Martin és Constanza otthagyják a partit és bemennek a céghez megbeszélni az incidenst, ez azonban heves vitába torkollik. 10.rész Kirabolják a Quesada cég irodáját, a bűnténnyel Monitát vádolják, de később a rendőrség kideríti, hogy Miguel rendezte meg a rablást mert pénzre volt szüksége. Constanza nem nézi jó szemmel Martin és Monita viszonyát, ezért megkéri Miguelt, hogy tegye el láb alól a lányt. Quque flörtölni kezd Constanzával, Miguel pedig Turcával randevúzik. 11.rész: Miguel összeesküvést sző Constanza ellen, és azzal vádolja Alfredót, hogy Mercedes szeretője. Monita elutazik, hogy ne kerüljön rendőrkézre. Martín utoléri a buszon, és visszaviszi a céghez. Útközben lerobban a kocsijuk. 12. rész: Esperanza és Martín együtt tölti az éjszakát, de nem történik közöttük semmi. Quique, amikor hazatér, kérdőre vonja Esperanzát, majd közli vele, hogy folytathatja az ökölvívást. Miguel át akarja venni a cég irányítását, de álma meghiúsul. Esperanzát kemény ütés éri az edzésen, ezért nem megy be a hivatalba. 13. rész: Martín és Constanza kétnyelvű iskolába akarja iratni a gyerekeket, akik nem lelkesednek az ötletért. Monita beteget jelent az irodában, de Martín rájön, hogy a lány valamit titkol előle. Miguel mesterkedése nagy bajba sodorja Alfredót és Mercedest. A gokartverseny nem várt eseménnyel végződik. 14. rész: Esperanzát beviszik az őrsre, mert megütötte a rendőrt, aki ellökte Nievest. Martín hozza ki a fogdából. Volt tanára, Garraham megzsarolja Constanzát. Martín és Esperanza együtt ebédel, amiről titokban fotó készül. mercedes megharagszik Alfredóra, aki elhitette vele, hogy azért vált el a feleségétől, mert kedveli őt. 15.rész: Constanza nagyon mérges lesz, amikor megtalálja Martín és Esperanza közös képét. Martín igyekszik megmagyarázni a dolgot, de a nő nem hallgatja meg, és ráadásul kiütései lesznek az idegességtől. Martín hazaviszi, és orvost hív hozzá. Quique bemegy Monitához, ahol meglátja Miguelt. Elmondja Kimberleynek, hogy Miguel volt az, aki eladta neki a nyakláncot. 16. rész Constanza megtudja, hogy Martin, Esperanzával ment el a követségre. Monita következő ellenfele a hírhedt Cobra szeretne lenni, de az összecsapás egyelőre csak terv. Martin megtudja, hogy Miguel elárulta. Amikor azonban Miguel öngyilkossággal fenyegetőzik mégis mellé áll. 17. rész Martin megakadályozza Miguel öngyilkosságát. Debora és Rolando bejelentik, hogy összeházasodnak. Jose, Coci és Laura egyre nehezebben viselik Constanzát. A cégnél Mercedes csókolózik Alfredóval, ezt meglátja Beatriz. 18. rész Martin azt a tanácsot kapja Esperanzától, hogy egyedül próbáljon boldogulni a gyerekekkel. Martin lemondja az utat Constanzával, sőt később azt, javasolja, hogy tartsanak szünetet. Jose elújságolja Esperanzának, hogy Martin és Constanza nincsenek együtt. A hírnek Esperanza rendkívül örül. 19.rész Constanzát és Rolandót lefényképezi egy fotós, ami miatt botrány tör ki, Martin és Constanza között. Constanza ezzel a fotóval akarta féltékennyé tenni a barátját, de balul üt ki a dolog. Miguel ki akarja semmizni Martint, ezért megkéri az ügyvéd Faluchót, segítsen neki. Mercedes összemelegedik Faluchóval. 20. rész Rolando verekedést provokál az irodában Martinnal. Martin kihívja autóversenyre a férfit. Kiderül, hogy Falucho azért randevúzik Mercedes-szel, hogy információt szerezzen Martinról. Miguellel el akarják távolítani az útból Alfredót. Monita elhatározza, hogy elmondja Martinnak az igazat.